Pages

Monday, January 31, 2011

culture shock...

hahaha.. judulnya terlalu lebay kayanya, cuman emang bener sih.. tadi gw agak shock juga sama yang berbau culture gitu,
gini deh. tadi kan ada bule, sebenernya orang mandarin gt, nyamperin warnet gw. otomatis kan pake bahasanya uncle sam, ane jawab sekenanya saja

s : stranger
a : ane
--------------------
s :...... diem
a : nomor 1 mba,
s : what..
a : oh, number one..

sampai saat itu masih lancar2 aja, trus dia masuk deh ke bilik nomor 1. pikir gw aman2 aja, gw tinggal ngenet lagi. beberapa saat kemudian, dia nongol

s : ee.. excuse me, can you help me mas
a : oh, sure

trus gw ke bilik nomor 1..

s : Can you change the language of this application..
a : eee.. wait a minute

gw balik ke meja operator, agak puyeng juga gw mau ngebantuinnya, soalnya selain kurang lancar pake bahasa inggris gw juga kurang familiar sama aplikasinya. doski pake windows live messenger, setelah gw pikirkan secara seksama ternyata tu aplikasi musti donlot dulu versi barunya supaya bisa masuk ke account. jadi gw balik ke bilik kan,

a : ee.. wait a minute until the end.. maksud gw, gw nyuruh dia nunggu bentar ampe updatenya selesai,
wkwkwk, gw jawab aja sekenanya lagian juga si mbaknya udah ngeh juga sih..

s : oh, ok..

sejak saat itu, wait a minute adalah senjata andalan gw dalam menghadapi orang asing yang tak kuketahui asalnya itu :p

emang susah ya kalo ga bisa bahasa internasional, padahal kalo pas nyanyi gw bisa loh :p

0 comments:

Post a Comment